Barbarei

f; -, -en barbarism, savagery; (barbarische Tat) barbarous (oder savage) act
* * *
die Barbarei
barbrity; barbarianism
* * *
Bar|ba|rei [barba'rai]
f -, -en (pej)
1) (= Unmenschlichkeit) barbarity
2) (no pl = Kulturlosigkeit) barbarism
* * *
die
barbarousness
* * *
Bar·ba·rei
<-, -en>
[barbaˈrai]
f (pej)
1. (Unmenschlichkeit) barbarity
ein Akt der \Barbarei an act of barbarity, a barbarous act
2. kein pl (Kulturlosigkeit) barbarism
in \Barbarei versinken [o in die \Barbarei zurücksinken] to [re]lapse into barbarism
* * *
die; Barbarei, Barbareien
1) (Rohheit) barbarity
2) (Kulturlosigkeit) barbarism no indef. art
* * *
Barbarei f; -, -en barbarism, savagery; (barbarische Tat) barbarous (oder savage) act
* * *
die; Barbarei, Barbareien
1) (Rohheit) barbarity
2) (Kulturlosigkeit) barbarism no indef. art
* * *
-en f.
barbarianism n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Barbarei — (Geogr.), so v.w. Berberei …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Barbărei — (v. gr. Barbaros, s. Barbar), 1) der Zustand roher Völker, in welchem die Sinnlichkeit u. heftigen Begierden über den noch beschränkten Verstand herrschen u. die Handlungsweise bestimmen, also Mangel alles dessen, was den Zustand vernünftiger… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Barbarei — Barbarei, Roheit, Grausamkeit (vgl. Barbar). Früher auch soviel wie Berberei …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Barbarei — Barbarei, Roheit (s. Barbar) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Barbarei — Die Barbarei, abgeleitet vom griechischen Wort bárbaros für nicht Griechisch sprechende Völker (vgl. Barbar), bedeutet umgangssprachlich so viel wie ungezügelte Rohheit (siehe auch Vandalismus ). Inhaltsverzeichnis 1 Barbarei als… …   Deutsch Wikipedia

  • Barbarei — * Vom Fanatismus zur Barbarei ist es nur ein Schritt. «Denis Diderot, Schriften» Die Kultur der Häßlichkeit heißt Barbarei. «Hans Lohberger» …   Zitate - Herkunft und Themen

  • Barbarei — Unmenschlichkeit; Barbarismus; Verrohung; Unkultur * * * Bar|ba|rei 〈f. 18; unz.〉 1. Rohheit, Unmenschlichkeit, Grausamkeit 2. völlige Unbildung, Unkultur * * * Bar|ba|rei, die; , en [lat. barbaria]: 1. Rohheit, Unmenschlichkeit, Grausamkeit …   Universal-Lexikon

  • Barbarei — 1. Bestialität, Brutalität, Gewalttätigkeit, Grausamkeit, Rohheit, Unmenschlichkeit; (geh.): Ruchlosigkeit; (bildungsspr.): Inhumanität, Krudelität. 2. Kulturlosigkeit, Wildheit; (abwertend): Unkultiviertheit, Unzivilisiertheit. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Barbarei — Bar|ba|rei 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 1. Rohheit, Unmenschlichkeit, Grausamkeit 2. völlige Unbildung, Kulturlosigkeit …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Barbarei — Bar|ba|rei die; , en: Rohheit, Grausamkeit; Unzivilisiertheit …   Das große Fremdwörterbuch

  • Barbarei — Bar|ba|rei (Rohheit) …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.